Synopsis : L'histoire d'une jeune fille vampire tombant amoureuse d'un jeune étudiant humain.

"Si tu descends là,

tu vas être en retard en cours."

-Jeong Jae Min-

"Je vais être diplômée de cette école pour sûr.

Je ne vais plus être chassée.

Je ne me ferai pas attraper.

Du fait que je suis un vampire."

-Baek Ma Ri-

"Être en retard le premier jour a plus d'impact, hein ?"

-Une prof'-

"Leur apparition n’est pas répertoriée.

Ils sont à nos côtés depuis très longtemps.

En survivant avec le sang des humains.

Ce ne sont pas des humains, mais des choses qui ressemblent à des humains.

Des fantômes.

Ainsi, on dit qu’ils existaient dans les ères passées, et ont été révélés au XVIIème siècle.

Les exterminations ont été réalisées en secret

pendant des générations et juste avant leur extermination,

la royauté de Joseon et les clans de vampires ont signé un traité de paix.

Cela aurait été mieux s’ils avaient disparu.

Ces vampires…"

-Jeong Jae Min-

"Pourquoi dépenser de l’argent pour quelque chose que tu ne peux pas manger ?

Est-ce que l’argent pourrit ?"

-Mère de Baek Ma Ri-

"Jeong Jae Min : Tu m’entends maintenant ?

Baek Ma Ri : Qui es-tu ?

- Tu… ne me connais pas ?

- Tu me connais ?

- Je ne peux pas le savoir.

On est dans la même classe.

[…]

Jeong Jae Min : Comment je peux recevoir des excuses sincères d’une personne qui ne peut même pas se souvenir ?

Alors tu es en train de dire que tu ne sais pas qui je suis ?

Baek Ma Ri : Tu as simplement dit « Nous sommes dans la même classe. ».

Mais comment est-ce qu’une fille qui est arrivée il y a 2 jours,

Est censée connaître tous les visages de la classe ?

- Je suis Jeong Jae Min.

- Et alors ?

- Hé ! A quel point est-ce que tu t’en fiches pour ne pas connaître ton délégué de classe ?"

"Je n'ai pas de rêve ou ce genre de choses."

-Baek Ma Ri-

"Arrêtez d'envoyer des vingtaines de messages à un élève comme un stalker."

-Jeong Jae Min-

"Je l’ai réalisé pour la première fois.

Que quelqu’un pouvait arrêter mon temps.

Tu le sais ça.

Le monde qui m’entourait a disparu pendant un moment.

Ce sentiment que tu as même quand le temps s’arrête.

Ce sentiment que tu es le seul à respirer.

C’était toi…"

-Jeong Jae Min-

"Toi, qu'est-ce que tu aurais fait si je n'aurais pas été là ?"

-Han Si Hu-

"Han Si Hu: Tu n’es pas reconnaissante

que je t’aie reconnu tout de suite,

hein ?

Baek Ma Ri : Oui.

Mais comment as-tu su que c’était moi ?

- On a partagé du sang ensemble

donc c’est normal.

On a même partagé du sang du même bol."

"Tu ne rentres pas ?

Tu es ailleurs en pleine rue."

-Han Si Hu-

"Tu veux que je te dise un secret effrayant ? 

Ma mère c’est marié avec un vampire aujourd’hui."

-Jeong Jae Min-

"Baek Ma Ri : Arrête de me suivre.

On se voit à l’école demain.

Han Si Hu: Je ne te suis pas mais tu vas dans la même direction que moi.

Tu interprètes mal."

"Baek Ma Ri ! 

Tu…

tu dis que tu ne te souviens pas de

pourquoi tu dois t’excuser ? 

Est-ce que…

Je devrais te le rappeler ?"

-Jeong Jae Min-

"Jeong Jae Min : Ma mère m'a acheté ma première guitare et m'a appris à en jouer.

Ma mère était professeur de musique.

Elle aimait vraiment me voir jouer de la musique.

Mais je ne voulais plus en faire.

En fait, peu importe à quel point je voulais en jouer, je ne voudrais jamais faire ce que ma mère aime.

[…]

Oui, la rancune. J'ai été têtue tout ce temps avec elle.

Mais... quand je tournais les pages de musique une par une... je ne pouvais plus le supporter.

Pourquoi je me battais autant ? Pendant quatre ans, je suis tout à coup devenu insignifiant.

Parce que rien ne change, quand je reviens sur quelque chose que je veux vraiment faire.

Je peux vraiment pas comprendre ma mère. Ca n'arrivera jamais.

Mais... à partir de maintenant, je veux être honnête avec moi-même.

Je ferai ce que je veux faire.

J'aimerai... ce que je veux aimer.

A partir de maintenant, j'agirai ainsi.

Je vais tout recommencer, et toi ?

Baek Ma Ri, tu veux qu'on le fasse ensemble ?

Baek Ma Ri : Ce moment-là, je vais le regretter.

[…]

Parce que je sais qu'un début joyeux, ne garantit pas toujours une fin heureuse.

Je ne veux pas arrêter avant qu'il n'y ait qu'un nouveau départ de plus.

Parmi tous ces gens, c'est Jeon Jae Min qui a le sang le plus doux.

Alors, je suis encore plus nerveuse d'avoir un nouveau départ avec toi.

Juste une fois, sans mentir, avec honnêteté.

Dire ce que tu aimes, dire ce que tu veux faire.

Même si ce n'est qu'une fois."

"Quand on mange des oranges, on ne mange pas les pelures, on les jette. Quand on fait de la marmelade d’orange, on met aussi les pelures en petites pièces. Cela ajoute une bonne texture et un goût acidulé. Même les pelures d’orange destinées aux ordures sont quelque chose dont on a besoin pour faire une bonne marmelade d’oranges.

On ne vous jettera pas juste parce que vous êtes différents.

Je me demandais comment serait notre groupe si nous faisions la même chose. Ne pas discriminer en raison des différences mais accueillir ceux qui se pensent inutiles. Alors j’espère que notre groupe pourra travailler ensemble pour faire de la musique comme de la marmelade."

-Baek Ma Ri-

"Tu as entendu parler du phare aux vœux ?

C'est un phare vide mais, les locaux y vont faire un vœu.

Même mon vœu est devenu réalité.

Fascinant, hein ?"

-Han Yun Jae-

"Maintenant que je suis là, je ne sais même pas quel vœu faire.

Peut-être que seuls  ceux qui croient aux vœux peuvent des vœux."

-Baek Ma Ri-

"Pour les vampires qui aiment un humain, le sang doux est leur destin.

[…]

Au début j'étais nerveuse.

Parce qu'à chaque fois que je vois cette personne, je ne peux pas résister à son sang doux.

Un peu plus tard, je l'ai compris.

C'est... l'amour.

Le fait qu'un vampire, comme moi, aime un humain."

-Baek Ma Ri-

"Jeon Jae Min : Ce phare est intéressant.

Ils disent que les vœux deviennent réalités.

Sur le chemin, je souhaitais que tu sois là.

Baek Ma Ri : Mon vœu c'est aussi réalisé, à l'instant.

Mon vœu... Je me demandais pourquoi j'étais là.

Jeon Jae Min, tu me manques.

Je ne suis pas celle que tu crois.

Mais... Je t'aime.

Je suis désolée.

- Si c'est comme ça, continue d'être désolée.

Autant que tu le veux."

"Si tu ne peux pas la protéger alors, laisse-la tranquille.

Comme moi.

[...]

Je ne l'ai pas fait car c'était toi !

Je ne peux pas te défier parce que c'est toi !

[...]

Je ne pouvais pas me retirer mais, je ne pouvais pas l'approcher.

J'ai déjà un pied dans la tombe alors, comment pourrais-je la protéger ?"

-Han Si Hu-