Synopsis : Kim Young-Ho (So Ji-Sub) est un entraîneur personnel ; du moins c'est avec cette qualification et sous cette identité qu'il officie. Il assure à la fois le coaching sportif, nutritionnel et santé des individus qu'il encadre afin de leur permettre de retrouver une meilleure forme. Il quitte les Etats-Unis pour revenir dans son pays, la Corée du Sud.
Kang Joo-Eun (Shin Min-Ah), la trentaine, est avocate. Durant de nombreuses années elle a soutenu sa famille, s'oubliant elle même au profit de ses proches. Un travail accaparant, et des soucis familiaux ont eu raison de sa santé et surtout de son poids qui, au fil des ans, a considérablement changé. Pour couronner le tout, son fiancé la quitte après quinze années d’idylle.
Prise d'un malaise, alors qu'elle se trouve à bord d'un avion, elle est secouru par Kim Young-Ho... Ceci est leur première rencontre. Suivront d'autres chassés-croisés, jusqu'à ce que Kang Joo-Eun demande à Kim Young-Ho de la coacher pour l'aider à retrouver sa silhouette d'antan...
"Alors que la vie est si injuste, à quoi bon étudier ?"
-Lee Hyeon Wu-
"Je ne sais pas très bien mais c'est probablement une chose que je ne peux dire qu'une seule fois.
Puisqu'il n'y a qu'un seul premier amour pour un homme.
Kang Joo Eun, à présent tu seras mon premier amour."
-Im Wu Sik-
"Qu'y a-t-il dans ce monde qui dure éternellement ?
C'est naturel pour l'amour et la femme, de se délabrer, au fil du temps.
Les hommes sont tous pareils, n'est-ce pas ?
Ils aiment ce qui est joli et, encore plus, ce qui est jeune et joli.
N'est-ce pas ainsi."
-Une cliente de Kang Joo Eun-
"Le travail des avocats ressemblent généralement, à ceci.
Dans cette affaire, l'avocat d'un demandeur, démarre son discours défendant comme ceci.
Il commence par « Je ».
Par exemple, « Pensez-vous que je n'ai pas essayé de me mettre au régime ? ».
Quelque chose de ce genre ?
J'ai même suivi la méthode d'un certain blogueur, connu, affirmant ne manger que de la banane, de la laitue et du tofu.
Alias, « un aliment ».
C'était excessif et il y eut des effets secondaires.
La méthode de cette actrice, célèbre pour sa beauté ?
La méthode d'une célèbre sexy et fascinante, se relaxer en baignant le bas du corps, puis tout le corps chaque jour.
Et bien sûr, la méthode standard que tout le monde connaît.
Exercice constant et une quantité suffisante de sommeil.
Quantité suffisante de sommeil.
Et par dessus tout un cœur pacifique.
Quoi qu'il en soit quand le régime alimentaire devient inutile.
Malheureusement, cet effet yo-yo revient avec.
Ce yo-yo ennuyeux qui gâche tout."
-Kang Joo Eun-
"Le noir est une couleur qui semble vous faire avoir l'air mince mais, cela ne vous rend pas mince, mince alors."
-Kang Joo Eun-
"Je ne sais si tout le monde est égal face à la loi, mais certainement pas en face du miroir."
-Kang Joo Eun-
"Si tu essaies encore d'être mignon, tu es mort."
-Kim Yeong Ho-
"Puisque vous êtes la première femme que j'ai déshabillée cinq minutes après vous avoir rencontrée, je me suis senti vraiment à l'aise.
Je le reconnais."
-Kim Yeong Ho-
"Excusez-moi, avez-vous l'intention de ne pas retourner à l'hôpital ?
Montez alors.
Vous voulez que je sorte pour vous ouvrir la porte ?
Je pense que vous serez plus en sécurité avec moi que sur cette chaussée."
-Kim Yeong Ho-
"J'ai pensé, il n'y a pas longtemps que ce jour-là, était le pire de toute ma vie.
Ca ne devait pas être le cas.
C'est aujourd'hui."
-Kang Joo Eun-
"Cette femme ne fait que me demander de la sauver chaque fois qu'elle me voit, sans être reconnaissante."
-Kim Yeong Ho-
"Ecoutez, je suis faible face à des blessés, mais je suis encore plus faible face à des personnes en danger. "
-Kim Yeong Ho-
"Secrétaire Min : Puisque ce pays n'est pas très grand, surtout pour ceux qui sont puissants.
Kim Yeong Ho : Il est impossible que ma grand-mère ignore mon retour, n'est-ce pas ?
- Vous pouvez toujours rêver..."
"Je suis vraiment curieux.
Vous utilisez ces mots comme une incantation pour qu'ils vous sauvent."
-Kim Yeong Ho-
"Kim Yeong Ho : Est-ce que ça fait mal ?
Kang Joo Eun : Oui.
- Vraiment très mal ?
- Oui.
- Pas votre coeur, votre épaule.
Pour votre coeur, je n'ai pas besoin de le savoir mais, j'en ai besoin pour votre épaule."
"Le fait d'avoir l'impression d'être devenue la pire des salopes, n'est pas si mal."
-Oh Su Jin-
"Plutôt qu'une menace, cela ressemble d'avantage à une demande ferme et sincère.
Ah... Si menacer fonctionne mieux, je n'ai aucune objection."
-Kang Joo Eun-
"Avoir le sentiment de vouloir remonter le temps, était-ce normal, de ma part, de le vouloir avec autant d'ardeur ?
Puis-je vraiment monter dans une machine à remonter le temps ?
Est-ce possible dans ce présent ?
Pourtant, je suis Kang Joo Eun.
Si je suis décidé, il n'y a rien que je ne puisse faire.
Il est vrai que commencer c'est déjà la moitié de fait, non ?"
-Kang Joo Eun-
"Je me sens mal à l'aise et concerné.
Je ne peux m'empêcher de la remarquer..."
-Kim Yeong Ho-
"Une relation où l'un des deux ne cesse de s'évanouir et où l'autre ne cesse de lui venir en aide. Je n'ai pas encore décidé si c'est le hasard ou le destin."
-Kim Yeong Ho-
"Hé ! Ne me saisissez pas par le col ! Ca fait ouvrir le votre."
-Kim Yeong Ho-
"Trompez-moi une fois, honte sur vous !
Trompez-moi deux fois, honte sur moi !"
-Kang Joo Eun-
"Vous pouvez toujours rompre un contrat mais, pas moi. Je tiens toujours mes promesses, peu importe comment.
A partir de maintenant, votre corps est mien. C'est ma condition alors, ce que je choisirai d'en faire ne dépend que de moi.
« Non, je ne peux pas le faire. » ou « Je ne veux pas. », ces mots-là, je ne veux pas les entendre.
Je vous préviens, qu'en aucune façon, nous n'arrêterons, sous prétexte que c'est vous qui l'avez décidé.
Si vous avez compris, allons-y."
-Kim Yeong Ho-
"Si j'avais su qu'elle ait aussi souvent besoin de mon aide, je devrais être son tuteur."
-Kim Yeong Ho-
"Voulez-vous que je le massacre ? Il vaudrait mieux pour moi que vous soyez mon avocate."
-Kim Yeong Ho-
"Si j'ai eu une vie antérieure et que je vous étais redevable, ce devait être une dette exorbitante."
-Kim Yeong Ho-
"Depuis combien de temps avez-vous ces symptômes où tout ce que vous pensez sort de votre bouche ?"
-Kim Yeong Ho-
"Kang Joo Eun, seul votre corps m'appartient. Votre visage... pas moyen."
-Kim Yeong Ho-
"Parce que vous ne le savez pas, n'est-ce pas ?
Les hommes veulent généralement faire d'autres choses, avec les femmes avec qui ils veulent s'amuser.
Parce que votre corps est à moi, Kang Joo Eun, vous ne pouvez pas dire « Non »."
-Kim Yeong Ho-
"Félicitation à l'avance pour votre victoire.
Avec une telle puanteur, ils vont tous mourir !
Complètement brûlés. Réduits en cendre !"
-Kim Yeong Ho-
"Kang Joo Eun : Superman, Batman ou Iron Man. Lequel préférez-vous ?
Kim Yeong Ho : Vivre aussi bien qu'Iron Man, aussi secrètement que Batman et... je pense que je suis plus beau que Superman.
Où sont passées toutes les princesses ?"
"Sortir ensemble ou faire un régime, poursuivons juste ce que nous faisions... parce que j'ai l'impression que je viens tout juste de goûter à la douceur de la vie."
-Kim Yeong Ho-
"Vous l'avez déjà rencontré, n'est-ce pas ?
Voici mon précieux Alberto, le secrétaire Min.
Voici la présidente officielle de ma vie privée, Kang Joo Eun, la femme avec qui je sors."
-Kim Yeong Ho-
"Vous étiez jolie aujourd'hui. Assez jolie pour être dans mes rêves toutes les nuits."
-Kim Yeong Ho-
"Kim Yeong Ho : Aucune chance que vous deveniez Cendrillon.
Puisque vous n'avez même pas de pantoufle.
Kang Joo Eun : Aucune chance que vous deveniez le prince de ce scénario puisque vous êtes censé mettre la chaussure au pied de la Dame."
"Pendant que je te le dis gentiment, ne bois pas d'alcool en prenant des médicaments.
Ton corps n'est pas un objet que tu puisses n'utiliser qu'une seule journée pour ensuite le jeter."
-Kang Joo Eun-
"L'être humain est le genre d'animal qui pourrait aller jusqu'à mourir à cause de ce genre de sentiments.
Être solitaire... Être misérable...
Voilà ce que cela signifie."
-Oh Su Jin-
"Si vous arrivez à l'endurer, c'est que vous n'avez pas encore atteint votre limite."
-Kang Joo Eun-
"Après avoir souvent fréquenté les hôpitaux, on se rend compte, qu'il y a énormément de personnes qui souffrent, dans ce monde.
En fin de compte, nous sommes tous... à des degrés différents, des personnes qui souffrons.
Donc ne pleurez pas.
Les gens continuent à vivre, tant que bien que mal, tout en l'endurant."
-Kim Yeong Ho-
"J'ignore si tu le sais. Le processus et le temps que cela m'a pris pour revenir vers toi.
Les gens appellent ceci un miracle.
Mais pour moi, le miracle c'est que toi, tu puisses me voir tel que je suis."
-Kim Yeong Ho-
"Tu es le meilleur remède dans ma vie, ma raison pour guérir et mon miracle."
-Kim Yeong Ho-
"Nous sommes sûre de rien dans la vie ?
Si tu marches, il y a un risque que tu puisses tomber.
Juste parce que nous pourrions être malheureux plus tard, ce n'est pas une raison pour ne pas être heureux maintenant, pas vrai ?"
-Kang Joo Eun-