Boys Over Flowers


Synopsis : Jan-Di (Ku Hye-Sun) une jeune fille d'un milieu modeste, se retrouve, par le plus grand des hasards, à devoir fréquenter le prestigieux lycée Shinhwa réservé à l'élite de la société. 

Là, règne en maître un groupe de quatre garçons surnommés les F4. Quatre jeunes gens de la haute société qui, usant de leur nom et de leur position, font la pluie et le beau temps dans l'établissement, au grès de leurs désirs et de leurs fantaisies. 

Tout est prétexte pour imposer leur supériorité et discréditer aux yeux de tous le moindre élève qui oserait se mesurer à eux. 

Cependant, Jan-Di n'est pas une jeune fille comme les autres... Courageuse, déterminée et n'ayant pas la langue dans sa poche, elle va tenir tête à Jun Pyo (Lee Min-Ho), le leader du groupe, allant même jusqu'à le ridiculiser en public.

C'est ainsi qu'une guerre commence, entre Jan-Di et Jun Pyo. Une guerre qui va, au fil du temps, prendre une toute autre tournure...

 

Hana Yori Dango (2005, Japon)

Boys Before Flowers (2009)

Hana Nochi Hare: Hanadan Next Season (2018, Japon)

Meteor Garden (2018) (2018, Chine)


"C’est mieux de regretter ses actes au lieu de regretter de ne rien avoir fait.

C’est ma devise."

-Gu Jun Pyo-

 

"La maladie de la gentillesse.

Si tu es trop gentil, ça fait tout aussi mal, Casanova."

-Min Seo Hyeon-

 

"Arrêtez.

Allez, arrêtez !

Aidez-moi !

Il n’y a personne.

Personne ne viendra.

Même si… s’il-vous-plaît, quelqu’un..."

-Geum Jan Di-

 

"Les habitudes font peur.

Rien n’a changé ici et, pourtant ce silence est bizarre."

-Ji Hoo-

 

"Tu penses vraiment que le grand Gu Jun Pyo a beaucoup de temps libre? 

Je suis tellement occupé que je n'ai même pas remarqué que tu ne m'avais pas appelé depuis 3 jours et 13 heures!"

-Gu Jun Pyo-

 

"C’est plus solide que ça en à l’air.

Sais-tu ce qu’elle a dû subir pour devenir si solide ?

Elle a été triée, écrasée et coupée.

Puis elle a enduré une chaleur de 1 300 degrés.

Mais ce n’est pas fini.

Même si après tout cela, elle ne te plaît toujours pas, il faudra la jeter.

Comme ça. (Ramasse la tasse, se lève de sa chaise puis brise la tasse avec un marteau dans un torchon)

Pour devenir plus forte et, pour trouver ce qui t’appartient vraiment, il y a des étapes à franchir.

Comme ce que tu as vécu aujourd’hui."

-So Yi Jeong-

 

"Geum Jan Di est la lune qui ne peut se séparer de l'étoile Gu Jun Pyo.

Et quoi qu'il arrive, je ne quitterai jamais cette lune."

-Gu Jun Pyo-

 

"Inutile de résister. Parce que je n'ai pas l’intention de te laisser mourir."

-Gu Jun Pyo-

 

"Si l'amitié est une condition suffisante, l'amour est une condition nécessaire."

-Gu Jun Hee-

 

"Tu as enclencher la sonnette d’alarme ? Je suis venu éteindre ton incendie."

-Ji Hoo-

 

"Reste avec moi. Je ne sais pas si je peux gagner mais... je ferai de mon mieux. Maintenant, je veux gagner." 

-Ji Hoo-

 

"Ji Hoo :Si j’avais su, j’aurais fait un livre.

Geum Jan Di : Quel genre de livre ?

Ji Hoo : Un livre de comptes pour tout l’argent à réclamer à Geum Jan Di.

Frais de transport, café, cette exposition… et là, pour t’avoir servi de modèle.

Avec tout ça, ça fera beaucoup."

 

"Geum Jan Di : Pourquoi est-ce que rien ne marche pour aucune d’entre nous ?

Ga Eul : Qu’est-ce que tu crois être le mieux ?

Travailler comme bonne personnelle pour ton ex-petit ami ou… pousser accidentellement celui que tu aimes et son premier amour dans les bras l’un de l’autre quand tu trouves le courage de lui demander s’il t’aime ?

Geum Jan Di : Je trouve que comparer les deux situations est triste en soi.

(Soupir de Geum Jan Di et Ga Eul)"

 

"Tu l’as dit toi même…

C’est impossible de connaître quelqu’un complètement.

Mais tu peux au moins apprendre quel genre de personne il ou elle est."

-Geum Jan Di-

 

 

"Gu Jun Pyo : Pendant qu'on parle, je peux te demander une autre faveur ?

Geum Jan Di : Laquelle ?

Gu Jun Pyo : Pourquoi tu ne me dis pas que tu m'aimes ?  Je te l'ai dit plusieurs fois.

Geum Jan Di : Dois-je vraiment te le dire avec des mots ?

Gu Jun Pyo : Je veux l'entendre. Quel genre de personne je suis pour toi ?

Geum Jan Di : Je t'aime. Qu’importe tout ce que j'ai fais pour éviter de t'aimer... à quel point j'ai essayé d'effacer ce sentiment, c’est impossible... au point d'en être frustrée..." 

 

 

"Je te le dis car tu n’as pas l’air d’être au courant, mais les amis, ça ne s'achète pas. 

Faut utiliser son cœur pour les gagner."

-Geum Jan Di-

 

"Je me suis toujours dit que le jour où je trouverais une fille que j'aime, je l'amènerais ici. Le vois-tu ? Mon cœur ?"

-Gu Jun Pyo-

 

"Regarder dans la même direction côte à côte, c'est suffisant."

-Geum Jan Di-