Dream High


Synopsis : Go Hye Mi rêve de devenir une célèbre chanteuse d'opéra, mais pour des raisons familiales, se voit forcer d'intégrer l'école d'art Kirin et de travailler dur pour faire ses débuts.

Yoon Baek Hee respecte énormément Hye Mi, qui semble avoir tout les talents. Mais elles deviennent rapidement des rivales.

Jin Guk est un très bon danseur, mais il a beaucoup de difficultés à l'école. Le directeur de l'école, Jung Ha Myung, recommande à Jin Guk de s'inscrire à Kirin.

Song Sam Dong vit à la campagne et rêve de devenir propriétaire d'une ferme d'élevage. Mais il tombe amoureux de Go Hye Mi et décide de la suivre dans cette école d'arts. C'est alors qu'il découvre ses talents de musicien.

Étudiant, Jason vient à Kirin et montre ses compétences remarquables en tant que danseur.

Kim Pil-Suk, étudiante talentueuse doute de son physique mais passe tout de même les auditions de Kirin; elle fera tout pour perdre du poids et devenir une star.


"Tu sais ce qui est plus important qu'un ami, dans cette école ?

Un rival.

Une personne que tu veux battre à tout prix.

Cette personne t'aidera à grandir."

-Kyung Jin-

"Un ami qui n'applaudis pas un ami qui a réussi, 

un ami qui n'est pas sincèrement heureux du bonheur d'un autre ami... vit en enfer."

-Hyemi-

" Les gens disent qu'il y à deux sortes de Bonheur dans le monde. 

Le premier et le genre de bonheur

où l'on réalise que c'était un moment heureux quelque temps plus tard. 

Le second est le genre de Bonheur

où l'on réalise que l'on est heureux sur le moment même. 

Le Bonheur que l'on ressent à ce moment là, 

est tellement précieux, 

que les gens peuvent le chérir et faire de ce moment un souvenir,

et vivre joyeusement toute leur vie grâce a ce moment."

-Jin Gook-

"Aussi méchante que les belles sœurs de cendrillon, aussi malheureuse que cendrillon, 

mais aussi courageuse que Jeanne d'Arc. 

Je t'aime comtesse Asura."

''Quand on est au pied du mur, il faut le renverser. 

De cette façon, le mur deviendra un pont.''

"Tu sais ce qui se passe quand on grandit ?

La vie devient de moins en moins drôle. 

Alors, tu ne crois pas que tu devrais faire un petit effort ?"

-Sam Dong-

"Cette école n'accepte pas la troisième position."

"Président Jung: Je place les étudiants qui ont du talent et qui travaillent dur en première position. 

En deuxième position viennent les étudiants qui n'ont pas de talent, 

mais qui travaillent dur.

Et en troisième position...

Hye-mi: Vous voulez dire...

que je n'ai aucun talent et que je ne travaille pas assez ?

Président Jung: En troisième position ...

sont les étudiants qui ont pleins de préjugés."

"Maintenant que j'y pense, tu as toujours été la première.

Ça te fait quoi d'être aussi insignifiante ?

-Baek Hee-

"Dès que vous cassez, la partie commence.

C'est valable pour les grands changements qui s'opèrent dans votre vie.

Ça vous tombe soudainement dessus.

Votre vie quotidienne est complètement chamboulée.

Devant un changement si soudain, la plupart des jeunes sont nerveux ou prennent peur.

Si je pouvais retourner en arrière, voici ce que je leur dirais : 

La partie a commencé, alors n'ayez pas peur et profitez de chaque instants."

-Président Jung-

"Les gens peuvent dire ce qu'ils veulent, tu peux faire semblant que tu n'entends rien.

Tu peux aussi faire semblant que tu es ami avec une personne qui n'est pas ton amie."

-Jin Gook-

"La plupart des filles sont mignones quand elle pleurent mais toi, t'as une tête épouvantable !" 

-Jin Gook-

"Je parie que t'as peur de moi.

Tu es nerveuse ?

Mon père dit que ceux qui utilisent des amulettent se divisent en deux catégories.

Ceux qui n'ont pas assez de talent et ceux qui ont peur des autres."

-Hyemi-

"Si tu continues à harceler Hyemi, t'es mort !"

-Jin Gook-

"Jin-man : Tu connais quelques accords ?

 

Sam-Dong : C'était quoi ?

 

- Do, la mineur...

 

- J'appuie sur ces touches car elle font un très jolie son."

"Jin Gook : Elle sourit beaucoup ?


Sam-Dong : Bien sûr que oui ! 

Je crois que je lui plaît.

T'en penses quoi ?


- Allez dégage !


- T'as jamais vu son sourire ?

Elle sourit toujours quand elle est avec moi.


- C'est bizarre.

Moi je l'ai souvent vue pleurer.


- Quoi ? 

Pourquoi Hyemi pleurerait ?

Pourquoi elle pleure devant toi ?


- Je ne sais pas.

J'imagine qu'elle se sent plus à l'aise avec moi."

"Sam-Dong : Une minute, Hyemi te plait ?


Jin Gook : Pas vraiment.


- Tu viens de dire que tu n'aimais pas Hyemi !

Tu ne peux pas dire autre chose après.


- Ferme-la et change-toi."

"Le talent n’a d’importance que lorsque tu as réussi à captiver le public."

-Kyung Jin-

"On est mort, si on se fait prendre."

-Yang Jin Man-

"Plus tu me repousses, plus j'ai envie de venir vers toi."

-Jason-

"Vous faites plus jeune que votre âge.

 

- Lui ? Lui ?

Tu plaisantes, j'espère ?

 

-La petite a raison."

"A vrai dire, je ne sais pas si mes étudiants ont un potentiel pour devenir des superstars...

Mais je sais une chose.

Les étudiants qui se sont produits devant vous aujourd’hui,

veulent voler plus que n’importe qui.

[…]

Leur amour de la scène et leurs rêves m’ont touché.

Ils sont persuadés que le chemin qui les mènera à leurs rêves sera joyeux.

Vous ne pensez pas que ce serait cruel de ne pas leur donner la possibilité de tenter leur chance

par peur qu’il se blesse ?

Je pense qu’une passion sans limites est une forme de talent.

Et j’ai vu ce talent en eux, aujourd’hui.

Je veux croire en leur talent et je veux leur dire qu’ils devraient s’élever très haut dans le ciel.

J’ignore si leurs ailes sont puissantes ou non mais j’aimerais qu’ils tentent au moins le coup.

Et je ferai tout ce qui est en mon pouvoir

pour que le chemin qui mène à leurs rêves soit merveilleux."

-Oh  Hyuk-

"Tu es jolie.

Je ne comprends pas comment je ne m’en étais pas rendue compte avant.

Tu ressembles à une héroïne."

-Hyemi-

"Si seulement tu savais ce que je ressentais mais ce n’est pas grave.

Sur le chemin vers la maison… 

Tu m’as décoché un sourire.

Tu es tellement beau.

Plus beau que le soleil.

Tu me plais.

Plus que tout.

Je crois que je suis amoureuse de toi.

Je crois que je suis éperdument amoureuse de toi."

-Pilsuk-

"Si tu ressens la même chose, rejoins-moi en haut de l'escalier"

-Post-it de Pilsuk-

"Désolé, je t’apprécie mais je ne partages pas tes sentiments."

-Jason-

"Il n’y a pas de femmes moches.

Juste des femmes paresseuses."

"Ton histoire n’est pas prête de s’arrêter.

Alors,ne t’en fait pas si tout ne se passe pas directement comme tu le souhaites.

Avec la patience et de la persévérance,

tu peux aller très loin.

Si tu veux mon avis, ce sont ceux qui prennent leur temps qui réussissent le mieux leur vie."

-Oh  Hyuk-

"Aucun rêve n'est pathétique."

-Jin Gook-

"Si tu réfléchis trop, tu perds ton courage."

-Oh Hyuk-

"La musique est un langage universel."

-Kyung Jin-

"Maman, tu m’as menti.

Tu m’as dit qu’on était tous capables de surmonter les épreuves.

Mais je ne crois pas que ce soit le cas pour moi.

En ce moment, je suis au fond du gouffre.

Et je n’arrive pas à remonter…

Maman. Je vais bientôt devoir renoncer à mes rêves.

Qu’est-ce que je dois faire ?"

-Sam Dong-

"Tu m’as dit…

que tu ne me laisserais jamais tomber.

Tu as dit que tu allais m’aider à m’en sortir.

Alors, fais-le.

Aide-moi…

Je t’en supplie."

-Sam Dong-

Oh Hyuk : Danger.

Qualités : Aucune. // Défauts : Incompétent, abruti.


Hye Mi : Wild.

Qualités : Voix puissante. // Défauts : Trouble de la personnalité.


Jason : Cocky.

Qualités : Danse, Chant un peu. // Défauts: Arrogant, ressemble à un oiseau.


Jin Gook : Strong.

Qualités : Force physique. // Défauts : Force physique.


Baek Hee : Effort.

Qualités : Grosse bosseuse // Défauts : Je ne la connais pas.


Pil- sook : La gourmande. 

Qualités : Belle voix, transmets des émotions. // Défauts : Tout le reste surtout son appétit.

"Il y a toujours un peu de romance dans les histoires de guerre !"

-Jason-

"Pour : Miss Sushi,

Je crois que je suis amoureux."

-Post-it de Jason-

"Je me suis rendu compte d’une chose quand elle m’a dit qu’elle partait.

Peu importe qui elle aime.

Je l’aime.

Je l’aime même si elle dit que c’est toi qu’elle aime et même si elle me dit qu’elle me déteste.

J’ai juste besoin qu’elle soit à mes côtés."

-Sam Dong-

"Tu ne pourras pas toujours être à mes côtés. 

Je vais te montrer de quoi je suis capable pour que tu n'ai plus à t'inquiéter pour moi.

Et aussi pour que tu tombe amoureuse de moi."

-SamDong-

"Je ne partirai pas !

Depuis le début, tu es ma musique et c'est pour toi que j'en fais.

C'est pour toi que j'ai fait tout ce chemin.

Sans toi, il n'y a pas de musique ."

-Sam Dong-