Synopsis : Divorcée 3 fois, Ok Da-Jung (Lee Yo-Won) est la plus jeune chef d'équipe dans l'industrie du cosmétique. Colérique, Da-Jung est souvent de mauvaise humeur, ce qui lui vaut le surnom de Fire Da-Jung au sein de l'entreprise. Mais Da-Jung se fiche bien de ce que les autres peuvent penser d'elle ! 

Ce qui met encore plus Da-Jung sur les nerfs, c'est l'un de ses collègue de travail, Nam Jung-Gi (Yoon Sang-Hyun). Timide, gentil, poli, Jung-Gi a même été surnommé le "Père Theresa". Jung-Gi possède une si bonne personnalité qu'il est pour lui impossible de blesser quelqu'un par ses paroles ou de le mettre mal à l'aise... ce qui a don de faire bouillir Da-Jung. 

Da-Jung arrivera t-elle a rendre Jung-Gi plus colérique ? Ou Bien... Jung-Gi rendra t-il Da-Jung plus douce ?

"Ok Da Jung : Le sens de la justice ?

Vous croyez que j'ai fait tout ça car j'ai pitié de vous ?

La raison pour laquelle une telle ordure maltraite les autres et vit bien, c'est parce qu'il y a des gens comme vous.

Vous continuez de vivre comme ça.

Ne blâmez pas les autres.

 

Jung Gi : Ce n'est pas parce qu'on se soumet qu'on ne reconnaît pas l'injustice.

Le monde est tel que si on tente de garder sa fierté, on ne retrouve aucun refuge."

 

 

"Assumer la vérité demande beaucoup de courage.

A partir d'aujourd'hui, j'ai décidé d'admettre que je suis faible."

-Jung Gi-

 

"Quand la colère monte, pensez aux conséquences."

 

"Je ne vois pas des compétences mais de la routine.

La familiarité crée la mauvaise habitude de ne pas donner le meilleur."

-Ok Da Jung-

 

"Nous sommes tous humains.

N'abusons pas les uns des autres."

-Mi Ri-

 

"Ce n'est pas important si les autres reconnaissent ou non ma valeur.

Quoique je puisse faire, il est important pour moi de connaître ma véritable valeur.

[…]

Même si personne ne reconnaît ma valeur, si je reconnais la mienne, un jour, il y aura d'autres personnes qui l'a reconnaîtront."

-Jung Gi-

 

 

 

"PDG Lee : Le nom de votre fils, était-ce Woo Joo ?

Apprenez lui bien à partir de maintenant et je le mettrais dans un pensionnat international avec un dortoir.

Si vous voulez, je peux l'envoyer étudier à l'étranger. Je peux aussi mettre votre frère dans une bonne société.

Votre père devrait prendre sa retraite et passer le reste de sa vie confortablement. Il est vieux.

 

Jung Gi : Wow, vous êtes vraiment génial.

Le PDG Lee ferait toutes ces choses ? Pour moi ?

 

[…]

 

Jung Gi : Comme prévu, l'alcool le plus chère et le meilleur !

De toute façon, de tous les gens que je connais, le PDG Lee a certainement le plus d'argent.

Je dois être bête mais parfois c'est bizarre.

 

PDG Lee : De quoi ?

 

Jung Gi : Le Président et les employés sont les seuls qui ont travaillés dur pour faire grandir 'Lovely' jusqu'ici.

Pourquoi vous prenez le plus de profit, PDG Lee ? Je ne comprends pas.

Notre Woo Joo déteste l'Anglais. Il ne veut pas aller à des cours d'anglais extra-scolaire alors je ne l'ai pas envoyé.

J'ai entendu qu'il y aurait de parfaite machine de traduction dans quelques années. Je ne suis pas sûr qu'il ait besoin qu'on lui apprenne l'anglais.

Son rêve est de devenir un chef Coréen, alors étudier à l'étranger n'est pas nécessaire.

Mon frère Bong Gi. Même s'il ne ressemble pas beaucoup à d'autres personnes, il va réussir un jour.

Je suis sûr qu'il va le faire un jour, quoi qu'il fasse, je ne suis pas inquiet pour lui.

Mon père... Son passe temps c'est de s’inquiéter, alors il aime beaucoup son travail de gardien.

Il aime se mêler des affaires des voisins.

 

PDG Lee : Qu'est-ce que vous voulez dire?

 

Jung Gi : L'argent. Je l'aime aussi, mais l'argent fait par le produit que j'ai réalisé est mon préféré.

Accepter des distributions des gens me rend mal à l'aise, alors je déteste vraiment ce genre de chose."